Le souhait du client
Ineke Leusink (vendeuse de produits naturels HBX) : Un client de Brabant à qui j’ai rendu visite m’a dit : « Votre commerce est en fait aveugle et se situe principalement entre les collections de vos collègues. Ce qui vous manque également, c’est un label de marque sur les produits, afin d’obtenir une meilleure reconnaissance du nom auprès des consommateurs.
Nous nous mettons ensuite au travail avec ces informations. Après plusieurs remue-méninges internes et avec la coopération de l’architecte d’intérieur Kees de Haan, le design du shop-in-shop a été mis sur papier. Notre premier magasin aux Pays-Bas a été la jardinerie qui nous a donné le tuyau. Après quelques mois de tests, nous étions convaincus : le shop-in-shop a été un grand succès ! Dans de nombreuses jardineries, nous avons vu notre première boutique néerlandaise, ce qui fait qu’il y a maintenant plusieurs boutiques en Belgique et à l’étranger ». Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)
